MATEU CUART. PALMA. La ópera más universal de cuantas compuso Puccini llega el domingo al Teatre Principal, que estrena temporada con un doble viaje a través del tiempo y rumbo al lejano oriente que traslada al espectador hacia una dramática historia de geishas y paredes de papel.
Una apuesta segura para la taquilla en la que, cada noche, tras una fachada que mira impertérrita como el paso de las horas vacía las principales arterias de Palma, un equipo de unas 150 personas, entre ellas el coro del Principal, trabaja minuciosamente para lograr que también sea un triunfo a juicio del respetable.
"En la producción llevamos trabajando desde hace semanas, y algunos días hemos dedicado hasta diez horas al ensayo", explicaba Francesc Bonnín poco antes de tomar la batuta de la Orquestra Simfònica de Balears, que trataba de adaptarse al nuevo foso mientras interpretaba una de las melodías más populares de la ópera que, según se cuenta, fue un fracaso el día de su estreno. "No entiendo por qué", decía el director musical, que luego recordó que "en el texto original había comentarios absolutamente racistas, y en la ópera no hace falta ser tan explícitos, sino que es mejor insinuar", sobre una derrota que apenas duró unos meses. "Puccini fue alguien muy rompedor, que conoció el éxito en vida", recordaba Bonnín, mientras coordinaba el trabajo de la Simfònica, que reproducía "una música llena de colores y de progresiones, que genera estados de ánimo y la atmósfera idónea para que pueda pasar lo que se escenifica".
En ese menester se afanaba el reparto de solistas, liderado por la soprano rusa Olga Romanko e integrado también por los italianos Walter Borin, Cristina Soigmaster y Piero Teranova, y los mallorquines Tomeu Bibiloni, Paz Juan y Jaume Salvà, así como por Santiago Sánchez Jericó y el bajo Miguel Ángel Zapater, que da vida a Bonzo, "un personaje corto pero intenso que se opone a que Butterfly se case con un infiel". Esperanzado con la nueva acústica generada por la ampliación de la boca del foso y satisfecho con el reparto, Zapater aplaudió la apuesta del Principal por la cantera, "cosa que desgraciadamente no hacen todos los teatros", antes de subir sobre el escenario y aportar, desde allí, su granito de arena a una producción del Principal fiel a la creación original y en la que se narra una historia concebida hace un siglo, pero de rabiosa actualidad.
Una apuesta segura para la taquilla en la que, cada noche, tras una fachada que mira impertérrita como el paso de las horas vacía las principales arterias de Palma, un equipo de unas 150 personas, entre ellas el coro del Principal, trabaja minuciosamente para lograr que también sea un triunfo a juicio del respetable.
"En la producción llevamos trabajando desde hace semanas, y algunos días hemos dedicado hasta diez horas al ensayo", explicaba Francesc Bonnín poco antes de tomar la batuta de la Orquestra Simfònica de Balears, que trataba de adaptarse al nuevo foso mientras interpretaba una de las melodías más populares de la ópera que, según se cuenta, fue un fracaso el día de su estreno. "No entiendo por qué", decía el director musical, que luego recordó que "en el texto original había comentarios absolutamente racistas, y en la ópera no hace falta ser tan explícitos, sino que es mejor insinuar", sobre una derrota que apenas duró unos meses. "Puccini fue alguien muy rompedor, que conoció el éxito en vida", recordaba Bonnín, mientras coordinaba el trabajo de la Simfònica, que reproducía "una música llena de colores y de progresiones, que genera estados de ánimo y la atmósfera idónea para que pueda pasar lo que se escenifica".
En ese menester se afanaba el reparto de solistas, liderado por la soprano rusa Olga Romanko e integrado también por los italianos Walter Borin, Cristina Soigmaster y Piero Teranova, y los mallorquines Tomeu Bibiloni, Paz Juan y Jaume Salvà, así como por Santiago Sánchez Jericó y el bajo Miguel Ángel Zapater, que da vida a Bonzo, "un personaje corto pero intenso que se opone a que Butterfly se case con un infiel". Esperanzado con la nueva acústica generada por la ampliación de la boca del foso y satisfecho con el reparto, Zapater aplaudió la apuesta del Principal por la cantera, "cosa que desgraciadamente no hacen todos los teatros", antes de subir sobre el escenario y aportar, desde allí, su granito de arena a una producción del Principal fiel a la creación original y en la que se narra una historia concebida hace un siglo, pero de rabiosa actualidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario